سياسة الخصوصية لتطبيق «ليه قالها؟»
آخر تحديث: 28 أكتوبر 2026
التطبيق: ليه قالها؟
المطوّر: Elmesry Apps
وسيلة التواصل: lyhqalha@gmail.com
تحترم «ليه قالها؟» خصوصيتك. توضح هذه الصفحة البيانات التي يستخدمها التطبيق. لا يتطلب التطبيق إنشاء حساب، ولا يطلب موقعك أو جهات اتصالك أو بيانات الدفع.
ما يُحفظ على جهازك
يحفظ التطبيق محليًا إعدادات العرض واللغة والصوت، ومفضلاتك وتقدم القراءة وإعدادات التذكير، وملفات الصوت التي تختار تنزيلها. تُستخدم هذه المعلومات لتشغيل التطبيق فقط، ولا يرفعها التطبيق من جهازك إلى حساب أو ملف شخصي. يمكنك حذفها بمسح بيانات التطبيق من إعدادات الجهاز أو بإزالة التطبيق.
البحث الصوتي والميكروفون
تتيح ميزة البحث الصوتي للمستخدم نطق كلمة أو عبارة من الحديث، أو اسم الراوي، أو تصنيف الحديث، ثم تحويل الكلام إلى نص لاستخدامه في البحث وعرض النتائج المطابقة. لا يُستخدم الميكروفون إلا عند بدء البحث الصوتي ومنح إذن الميكروفون. يعتمد تحويل الصوت إلى نص على خدمة التعرف على الكلام المتاحة على الجهاز أو من خلال نظام التشغيل؛ وقد تتم معالجة الصوت على الجهاز أو إرساله إلى خوادم مزود الخدمة وفقًا للخدمة وإعداداتها وسياسة الخصوصية الخاصة بها. لا يستخدم التطبيق صوت البحث للإعلانات أو التسويق، ولا يحفظ تسجيلات صوتية خامًا داخل التطبيق وفقًا لطريقة عمله الحالية. يمكن للمستخدم عدم استخدام البحث الصوتي أو سحب إذن الميكروفون من إعدادات الجهاز. تشغيل الأحاديث والقصص بصوت TTS (تحويل النص إلى كلام) ميزة منفصلة ولا يحتاج بحد ذاته إلى الميكروفون.
الصوتيات والاتصال بالإنترنت
يحتوي التطبيق على أذكار وأصوات مضمّنة تعمل دون إنترنت. عند تشغيل التلاوات الصوتية للأحاديث، يطلب التطبيق ملفات الصوت من Cloudflare R2. وعند اختيار تنزيل تسجيل صوتي، يستخدم التطبيق GitHub كمصدر للملف. لا يرسل التطبيق إلى خوادم الصوت بيانات شخصية أو نص البحث؛ لكن الاتصال بالخوادم قد يكشف تقنيًا عنوان IP ونوع الجهاز وبيانات الطلب، مثل وقت الاتصال والملف المطلوب، وفقًا لسياسات مزودي الاستضافة. تُحفظ الملفات التي تختار تنزيلها على جهازك.
الإشعارات والأذونات
يمكنك تفعيل تذكيرات الأذكار المحلية. تُستخدم أذونات الإشعارات والمنبّهات الدقيقة وتشغيل الخدمة في الخلفية لتنفيذ هذه الميزة فقط. يمكنك رفض الأذونات أو إيقافها من إعدادات الجهاز، وقد يتأخر التذكير أو لا يصدر. يعيد التطبيق جدولة التذكيرات بعد إعادة تشغيل الجهاز. لا يطلب التطبيق استثناء تحسين البطارية تلقائيًا؛ وإذا اخترت ذلك فإنه يفتح إعدادات النظام لتقرر بنفسك.
الإعلانات والتحليلات ومشاركة البيانات
لا يتضمن التطبيق إعلانات أو حزم تحليلات أو تتبّع، ولا يبيع بياناتك ولا يشاركها مع أي جهة لأغراض تسويقية. قد تتلقى خدمة التعرف على الكلام التي يوفرها جهازك الصوت عند استخدام البحث الصوتي، وقد تتلقى خدمات استضافة الملفات بيانات الاتصال التقنية اللازمة لتقديم الملف.
الأطفال
لا يجمع التطبيق معلومات شخصية من أي مستخدم، بما في ذلك الأطفال.
الأمان والاحتفاظ
تبقى تفضيلاتك وتنزيلاتك داخل مساحة التطبيق على جهازك. لا توجد حسابات أو بيانات سحابية مرتبطة بهوية مستخدم، ولا يحتفظ التطبيق بملف شخصي أو بيانات شخصية للمستخدم على خوادمه. قد يحتفظ مزودو التعرف على الكلام أو استضافة الملفات ببيانات تقنية وفق سياساتهم وإعداداتهم الخاصة.
خدمات الأطراف الأخرى
تشمل الخدمات الخارجية المستخدمة استضافة الملفات الصوتية عبر Cloudflare R2 والتنزيل عبر GitHub، إضافة إلى مزود التعرف على الكلام المتاح على جهازك عند بدء البحث الصوتي. تخضع معالجة هذه الجهات لسياساتها الخاصة.
التغييرات والتواصل
قد نحدّث هذه السياسة عند تغيير ميزات التطبيق، وسيظهر تاريخ التحديث أعلى الصفحة. للاستفسار أو الإبلاغ عن مشكلة خصوصية، راسلنا على lyhqalha@gmail.com.
Privacy Policy — “Leh Qalha?”
Last updated: October 28, 2026
App: Leh Qalha?
Developer: Elmesry Apps
Contact: lyhqalha@gmail.com
“Leh Qalha?” respects your privacy. This policy explains the data used by the app. The app does not require an account and does not request your location, contacts, or payment details.
Data stored on your device
The app stores display, language and audio settings, favorites, reading progress, reminder settings, and audio files you choose to download locally. This information is used only to operate app features and is not uploaded by the app to an account or user profile. You can delete it by clearing app data in your device settings or uninstalling the app.
Voice search and microphone
Voice search lets users speak a word or phrase from a hadith, a narrator’s name, or a hadith category; the speech is converted to text to search and display matching results. The microphone is used only when the user starts voice search and grants microphone permission. Speech-to-text depends on the recognition service available on the device or through its operating system. Audio may be processed on the device or sent to the service provider’s servers, depending on the service, its settings, and its privacy policy. The app does not use search audio for advertising or marketing and, under its current design, does not store raw voice recordings inside the app. Users can avoid voice search or revoke microphone permission in device settings. Playing hadiths and stories with TTS (text-to-speech) is a separate feature and does not itself require the microphone.
Audio and internet connections
The app includes embedded adhkar and sounds that work offline. When playing hadith recitations, the app requests audio files from Cloudflare R2. When you choose to download a recording, the app uses GitHub as the file source. The app does not send personal data or your search text to these audio hosts. However, connecting to them may technically expose your IP address, device type, and request data such as connection time and requested file, subject to the providers’ policies. Files you choose to download are stored on your device.
Notifications and permissions
You can enable local adhkar reminders. Notification, exact-alarm, and background-service permissions are used only for this feature. You can deny or revoke these permissions in device settings, although a reminder may be delayed or not delivered. The app reschedules reminders after the device restarts. The app does not automatically request a battery-optimization exemption; if you choose that option, it opens system settings for you to decide.
Advertising, analytics and sharing
The app contains no advertising, analytics, or tracking packages. It does not sell your data or share it for marketing. The speech-recognition provider available on your device may receive audio when you use voice search, and audio hosting services may receive technical connection data needed to deliver a file.
Children
The app does not collect personal information from any user, including children.
Security and retention
Your preferences and downloads remain in the app’s storage on your device. The app has no user accounts or cloud data linked to a user identity and does not keep a user profile or personal user data on its servers. Speech-recognition or file-hosting providers may retain technical data under their own policies and settings.
Third-party services
External services include Cloudflare R2 for audio-file hosting, GitHub for downloads, and the speech-recognition provider available on your device when you start voice search. Their processing is governed by their own policies.
Changes and contact
We may update this policy when app features change. The update date will appear at the top of this page. For questions or privacy concerns, contact lyhqalha@gmail.com.